: Mais Magazine:: Comentários: 0

É a mais antiga produtora de têxteis-lar portuguesa e, tal como muitas outras, nasceu na cidade berço de Portugal numa altura em que o setor dos têxteis começava a ganhar fôlego naquela região. Falamos da Sampedro, uma empresa familiar, que há mais de 100 anos concebe, produz e comercializa todo o tipo de têxteis para cama, mesa e banho. Fique a conhecer a empresa 100% portuguesa, que se diferencia no mercado nacional e internacional pela qualidade e design das suas peças e pela inovação tecnológica do seu
sistema produtivo
.

Desde sempre ouvimos dizer que o sonho comanda a vida. E foi exatamente um sonho “auspicioso e ousado” que levou os três fundadores da Sampedro – os irmãos Eduardo Machado e Álvaro Machado e o comerciante Luís Eugénio Braga – a arriscar e investir no mundo da indústria têxtil, dando origem à Sampedro, em 1921. Pioneira em Portugal na produção de pano de lençol em xadrez, riscas e estampado, a Sampedro começou por se dedicar ao fabrico de tecidos de linho, essencialmente para a confeção de lençóis e atoalhados, passando mais tarde para a roupa de mesa e banho em algodão, poliéster/algodão e felpos.

Private Label coloca produtos Sampedro em todo o mundo

Ao longo de um século muita coisa mudou no mundo da indústria têxtil e na Sampedro também. Longe vão os tempos em que os produtos Sampedro apenas se cingiam aos lares portugueses. Atualmente, a empresa exporta já grande parte da sua produção, cerca de 94%, para mais de trinta países. Reino Unido, EUA, Suíça, Espanha, Itália, Suécia e Holanda lideram a lista de mercados estrangeiros para onde a empresa exporta os seus produtos com destino a marcas e cadeias de lojas específicas, a unidades hoteleiras e a clientes especializados em venda online.

Com uma fábrica com 30 mil metros quadrados de área coberta, grande parte deles ocupados por teares de última geração, as instalações da Sampedro abrangem todo o processo produtivo, desde a conceção e desenvolvimento, preparação, branqueio, tinturaria, estamparia, acabamento, confeção e entrega ao cliente final. Capacitada para dar resposta ao desenvolvimento de marcas ou projetos têxteis, assegurando a gestão de todo o processo de produção, a Sampedro tem registado uma crescente procura por parte de grandes marcas internacionais que aqui encontram toda a qualidade, know-how e inovação necessários para fazer face às exigências deste setor.

Na Sampedro a criatividade aplicada aos têxteis não tem limites

Hoje, grande parte dos clientes da Sampedro procura artigos já prontos, que se encaixam nas suas tendências, podendo, contudo, mudar cores, as confeções e até as texturas.

Para além disso, a empresa permite ainda que os clientes enviem os próprios desenhos para serem trabalhados, mostrando total disponibilidade e ajuda em alinhar ideias de forma a concretizar o projeto. Estes, e muitos outros aspetos, fazem com que a Sampedro atribua especial atenção ao seu departamento de desenho da empresa, considerado imprescindível para garantir a competitividade da empresa têxtil portuguesa.

As tendências para cada estação e o conhecimento pormenorizado do estilo dos seus principais clientes estão na base da criação das coleções da Sampedro, que desde sempre reconheceu a importância do design dos seus produtos e das suas vantagens competitivas e estratégicas. A par disso, o compromisso contínuo da empresa com a qualidade leva-a a procurar constantemente os processos produtivos mais modernos e processos de controlo apertados que garantam que todos os seus produtos respondam a essas exigências.

Com um século de atividade, o balanço não podia ser mais positivo. Ao longo de quatro gerações a empresa vimaranense manteve-se sólida e estruturada. O futuro ainda é uma página em branco em que a Sampedro espera continuar a escrever a história de sucesso de uma empresa preparada para mais 100 anos a liderar a indústria têxtil.

Translation/Tradução

For 100 years Sampedro is building the future of the textile industry

Is the oldest portuguese home textile producer and, like many others, was born at Portugal birthplace city in a time when the textile sector was starting to build momentum in that region. We are talking about Sampedro, a familiar company, that for over 100 years develop, produce and market every kind of textiles for bed, tale and bath. Get to know this 100% portuguese company, that stands out on the nacional and internacional market for the quality and design of it´s pieces and for technological inovation of it´s productive system.

Every day we hear that the dream comands life. And was exactly a “auspicious and audacious” that lead the three Sampedro founders – the Eduardo and Álvaro Machado brothers and the marketer Luís Eugénio Braga – taking risks and investing in the world of textile industry, giving birth to Sampedro, in 1921. Pioneer in Portugal in the production of chess, stripes and stamping material, Sampedro started to dedicate it´s time to the production of linen material, essentially for sheets and toweling, later being used for table and bath linen for cotton, polyester/cotton and terry.

Private Label puts Sampedro products all over the world

For over a century a lot of things have changed at the textile industry and at Sampedro as well. Far are the times where Sampedro products were limited to the portuguese homes. Today, the company exports already a big part of it´s production, around 94%, for over thirty countries. United Kindom, USA, Switzerland, Spain, Italy, Sweden and Netherlands are at the top of foreign list where the company exports it´s products destined to brands and specific chain stores, hotel units and specialized clients clientes in online shopping.

With a 30 thousand square meters factory with covered area, with a big part of them occupied with last generation looms, the Sampedro istallations cover the entire productive process, from the conception to the development, preparation, branqueio, whitenig, stamping, finishing confection and delivery to the final costumer. With the capacity of answering to the brand or textile development, ensuring the management of the whole production process, Sampedro has ben registry an increase in demand procura from the big international brands that here find all the quality, know-how and inovation needed to deal with the demands of this sector.

At Sampedro criativity applied to textiles has no limits

Today, the majority of Sampedro costumers searches for complete products that fit in with their tends, that can, however, change colours, the confections and even textures.

Furthermore, the company yet allows the costumers the opportunity to send their own draws to be worked on, showing total availability and help to align ideas in a way makes possible completing the project. These, and many more aspects,  help Sampedro pay a special attention to the design department of the company, being considered fundamental to ensure the competitiveness of the portuguese textile.

The trends for each station and the detailed knowledge of it´s main costumers are in the base of the criation of Sampedro collections, since ever recognize the importance of the design of it´s products and of it´s competitive and strategic advantages. Moreover, the continued compromise of the company with quality makes it looking constantly for more modern processes and processes of tight control that guarantee that every product respond well to all demands.

With one century of activity, the balance couldn´t be more positive. For four genarations vimaranense company kept itself solid and structured. The future is a white page for Sampedro that hopes to continue to write a story of success of a company ready for more than 100 years leading the textile industry.